Maux de croissance.

Bonjour tout le monde,

On présage un été pluvieux sur l’altiplano. Déjà nous avons eu du temps couvert ainsi que les premières pluies.

1. Il y a quelques mois, nous avons écrit (Griffonnages # 159) : « La révision de la constitution nous mènera, dans les prochaines semaines, à une recrudescence des tensions. » Voilà ! nous y sommes. La révision a même été suspendue pour un mois afin d’éviter des confrontations violentes. L’enjeu est grand. En effet, il s’agit d’une réforme de l’état sur la base des ‘nations’ comme nous avons connu et …connaissons encore en Belgique et au Canada. Céder prestige, pouvoir et revenus ne se fait généralement pas de bon gré. Pour cette raison, à court, à moyen et à long terme, il y a des coins qui s’enfoncent dans la solidarité sociale, en apparence, inébranlable.

2. À court terme, l’opposition a vu la chance de semer la division entre les régions. La capitale de la Bolivie est Sucre, mais seulement le pouvoir juridique y est établi. Le pouvoir législatif et exécutif est La Paz. En 1899, il y a même eu une guerre civile fédérale pour cette cause. Maintenant ce vieux conflit a été de nouveau attisé et, impulsé par les régions orientales du pays, à Sucre, on a occupé les rues pour revendiquer que cette ville devienne la capitale administrative entière du pays. Toutefois hier, à Sucre, un Sommet Social de groupes ethniques et sociaux s’est déroulé dans le but d’éviter le boycott de la révision de la constitution, causé par ce problème spécifique concernant la capitale. On a maintenant un mois pour en arriver à une entente au niveau national …

3. Par contre, à moyen terme, on pense déjà aux prochaines élections une fois l’approbation d’une nouvelle constitution ou la fin du mandat d’Evo Morales. Est-ce qu’il pourra se représenter pour un nouveau mandat ? Cela aussi est un point de discussion à l’Assemblée Constituante. Tout annonce que les prochaines élections deviendront ‘une lutte entre Indios’; il sera difficile d’éviter ce scénario. À gauche et à droite il y a des candidats qui se bousculent au portillon ou qui sont poussés à l’avant. Par exemple, un de la droite qui fait parler de lui, est Victor Cárdenas, ancien vice-président pendant le premier gouvernement de Sánchez de Lozada. (MNR.)

4. Parfois, ici et là, on menace de, ou on fait des mises en garde contre une guerre civile ou un coup d’état. C’est le plus souvent dans le but de causer des préjudices à l’image du gouvernement d’Evo sur le plan international, mais aussi d’un autre côté, pour créer un front commun contre un soi-disant complot au niveau national (entre nations ethniques )

5. Entre-temps, à CEPA (Centre pour Écologie et Peuples Andins), le travail se poursuit comme d’habitude. Il est surprenant que depuis un certain temps, nous ne fassions finalement plus rien de notre propre initiative. Comme jamais, ces dernières semaines, j’ai signé des ententes avec des groupes ethno-culturels, des organisations populaires, des directions locales et régionales, des établissements scolaires, des réseaux nationaux, … Trente étudiants finissants suivaient des cours pour un extra-diplôme sur ‘l’inter culturalisme et le développement durable’ grâce à une entente entre CEPA et l’université avec une bourse de l’ambassade belge. Presque chaque jour il y a des contacts avec la préfecture et les ministères pour des problèmes environnementaux (oui, encore avec les mines aurifères d’Inti Raymi et l’entreprise chimique SAMCO.) Floor et Nike, de l’université de Gand (éco-chimie), ramassent chaque jour des échantillons de terrain et Johan (qui a étudié à Louvain) compile des données archéologiques. Nike et Floor ont passé une nuit dans l’auto, ‘plantado’ dans la pampa, pendant que Johan et Veerle (une volontaire de Broederlijk Delen qui travaille ‘en el Norte Potosi’) se trouvaient sur le sommet du Sajama, à 6572 m. : des Flamands dans le froid. À Chuzekery, Don Angel est en train de semer et de planter ; Don Germán, lui, ‘plante’ des poubelles dans les rues d’Orinoca, Andamarca et Machacamarca. Nous continuons à croire aux livres; en effet, plusieurs nouveaux volumes ont été inscrits à la bibliothèque. Alicia réussi à intensifier notre présence sur le www-net.

Tout devient différent, et pourtant …rien de nouveau sous le soleil. Une fois encore, le printemps s’annonce.

Gilberto Pauwels.